Traductores en la era de la web social
Hola! Hoy te invito a leer este completísimo artículo de Laura Ramírez, lleno de información útil.
Las comunicaciones en el mundo de la web social
La traductora social
Mi segunda intentona de ponerme al día con el blog (y me temo que va a haber más debido a la carga de trabajo que sufro ahora) se centra en las redes sociales que cada vez dominan más el ciberespacio y han dado lugar a lo que ha venido a denominarse web 2.0. o web social. Aunque mal gestionados este tipo de recursos pueden constituir una ingente pérdida de tiempo, si se utilizan de manera inteligente, pueden resultar una más que interesante fuente de información e, incluso, una manera de establecer contactos profesionales y, por qué no, de que surjan posibles colaboraciones y trabajos. Sigue leyendo
Asistencia Virtual: mas razones para ser una VA
Hace un tiempo escribí un post acerca de una de las principales razones para convertirte en Asistente Virtual o VA. Hoy quiero compartir otras cuatro:
1- Es la evolucion natural de la industria
Vivimos y trabajamos en una sociedad virtualizada, conectados a través del celular y la computadora. Los jefes se comunican con su equipo vía email y mensajes de texto, ellos mismos teletrabajan, lo más común es que estén fuera de la oficina todo el día, viajando de una lado a otro. Esto hace que las empresas abracen las tecnologías y el “papeleo” electrónico. Volverse un trabajador virtual es el paso lógico siguiente.
Sigue leyendo
¿Amo o esclavo de la tecnologia?
Como una profesional del mundo virtual, tiendo a creer que no hay absolutamente nada malo con la tecnología, que ella está aquí sólo para nuestro beneficio y es completamente inofensiva. La tecnología está aquí para hacer la vida de todos más fácil y el trabajo eficiente, esta es la creencia de la mayoría de nosotros.
¿Pero es realmente tan así? Me pasa más seguido de lo que quisiera que me encuentro atrasada y atascada, generalmente porque me distraje leyendo mails inoportunos, vacíos de contenido importante para mi trabajo. Sigue leyendo




Posted under: 
