“Necesito una traducción” Ayyyy… esas palabras mágicas que endulzan tanto nuestros oídos…:) Pero no importa cuánto nos guste oírlas, no debemos aceptar trabajos antes de hacer algunas preguntas claves que nos aclaren la naturaleza y características de esa traducción.
Archive for the ‘Traductores’ Category
Más de una vez me sorprendo al notar la poca difusión que tienen los colegios de traductores, inclusive entre el propio alumnado de la carrera. Si bien en mi condición de Traductora Literaria y Técnico Científica tengo mis reparos hacia todos menos dos: los colegios de traductores de Rosario y Santa Fe, pues para matricularse [ Read More ]
